Tallinas ielas Kvartāls is a popular place for locals to hang out. Area with bars, food places, graffiti, live music and according spirit. Here is the site and Google maps
Kaņepes kultūras centrs is another locals favorite hangout. Besides beer, food and live music also movie screenings happen time to time. Here is their site and Google maps